首頁 > 政府信息公開 > 統(tǒng)計數(shù)據(jù) > 數(shù)據(jù)統(tǒng)計

2016年4月份統(tǒng)計月報

發(fā)布時間:2016-06-15 ??來源:縣政府
分享:

http://open.nanle.gov.cn/attached/file/20160607/20160607155549_44.doc


目  錄

一季度全縣經(jīng)濟運行良好 1

一季度固定資產(chǎn)投資增長穩(wěn)步 4

1-3月份主要經(jīng)濟指標 6

地區(qū)生產(chǎn)總值 7

畜  牧  業(yè) 8

物價指數(shù) 8

規(guī)模以上工業(yè)增加值 9

規(guī)模以上工業(yè)經(jīng)濟效益指標 10

固定資產(chǎn)投資 11

社會消費品零售額 12

金  融  業(yè) 12

財 政 收 入 13

居民消費價格指數(shù) 14

商品零售價格指數(shù) 15

分縣區(qū)生產(chǎn)總值 16

分縣區(qū)農(nóng)業(yè)增加值 16

分縣區(qū)第二產(chǎn)業(yè)增加值 17

分縣區(qū)規(guī)模以上工業(yè)增加值 17

分縣區(qū)第三產(chǎn)業(yè)增加值 18

分縣區(qū)規(guī)模以上工業(yè)增加值能耗 18

分縣區(qū)社會消費品零售總額 19

分縣區(qū)固定資產(chǎn)投資 19

分縣區(qū)公共財政預算收入 20

分縣區(qū)公共財政預算支出 20

分縣區(qū)城鎮(zhèn)居民可支配收入 21

分縣區(qū)農(nóng)村居民可支配收入 21

分鄉(xiāng)鎮(zhèn)規(guī)模以上工業(yè)增加值 22

產(chǎn)業(yè)集聚區(qū)分鄉(xiāng)鎮(zhèn)規(guī)模以上工業(yè)增加值 23

分鄉(xiāng)鎮(zhèn)固定資產(chǎn)投資 24

分鄉(xiāng)鎮(zhèn)財政收入 25

分鄉(xiāng)鎮(zhèn)國稅收入 26

分鄉(xiāng)鎮(zhèn)地稅收入 27

分鄉(xiāng)鎮(zhèn)建筑業(yè)營業(yè)稅 28

 


1-4月全縣經(jīng)濟運行良好

今年以來,全縣上下緊緊圍繞縣委、縣政府的工作部署,扎實推進各項工作,規(guī)模以上工業(yè)增加值、固定資產(chǎn)投資、社會消費品零售總額和財政收入等各項指標增速均位于全市前列,全縣經(jīng)濟運行較快發(fā)展。

一、工業(yè)生產(chǎn)持續(xù)較快增長

1-4月份,規(guī)模以上工業(yè)增加值累計完成26.7億元,同比增長12.6%,增速位居五縣第3位,其中,4月份當月規(guī)模以上工業(yè)增加值完成6.1億元,同比增長15.5%,當月增速位居全市第1位。

二、固定資產(chǎn)投資較快增長

全縣固定資產(chǎn)投資繼續(xù)保持了增長勢頭。1-4月份,全縣完成固定資產(chǎn)投資43.4億元,同比增長29.7%,投資增速位居全市第3位,比去年同期(17.1%)高出12.6個百分點,比去年同期第6位增幅提升3個位次。

三、消費品市場持續(xù)繁榮

1-4月份,全縣實現(xiàn)社會消費品零售總額19.1億元,同比增長12.0%,增速位居全市第2位。限額以上企業(yè)增幅領先,1-4月份,限額以上企業(yè)實現(xiàn)零售額3.7億元,同比增長20.5%。限額以上企業(yè)增速位居全市第一位。

四、財政收入增勢強勁

1-4月份,全縣完成一般公共預算收入1.3億元,同比增長39.6%,比去年同期增幅(-8.2%)提高47.8個百分點,增速位居全市第1位。稅收收入增長較快,財政收入質(zhì)量進一步提高。全縣稅收收入完成1.01億元,同比增長69.7%,稅收收入占地方財政收入的比重達到76.6%。一般公共預算支出完成5.4億元,同比增長1.6%。

五、金融形勢運行平穩(wěn)

截止4月末,全縣金融機構存款余額96.1億元,較年初增加9.7億元,比年初增長11.2%。其中,儲蓄存款75.7億元,比年初增加7.2億元,比年初增長10.5%。全縣各項貸款余額32.3億元,比年初增加2.4億元,比年初增長8.2%。其中,金融機構余額貸存比為33.6%,比上月提高0.9個百分點,新增貸存比例為25.3%,比上月提高5.3個百分點。

六、市場物價漲幅溫和。

1-4月份,全縣居民消費價格總水平比上年同期上漲1.3%,調(diào)查的八大類商品價格呈“六升一平一降”趨勢。其中,衣著類上漲4.0%,食品煙酒類上漲1.8% ,居住類上漲1.2%,醫(yī)療保健類上漲1.1%,生活用品及服務類上漲0.4%,教育文化和娛樂類上漲0.3%。其他用品和服務類持平。交通和通信類下降0.7%。


 1-4月份主要經(jīng)濟指標

指  標

單位

1-4月

增速(%)

一、全縣生產(chǎn)總值(GDP)(季報)

億元

33.47

9.2

#第一產(chǎn)業(yè)

億元

5.87

3.5

第二產(chǎn)業(yè)

億元

22.65

10.7

第三產(chǎn)業(yè)

億元

4.95

9.0

二、規(guī)模以上工業(yè)增加值

億元

26.7

12.6

三、固定資產(chǎn)投資

億元

43.4

29.7

四、社會消費品零售總額

億元

19.1

12.0

五、財政




一般公共預算收入

億元

1.3

39.6

一般公共預算支出

億元

5.4

1.6

六、金融




金融機構各項存款余額

億元

96.1

11.2

#居民儲蓄存款余額

億元

68.5

10.5

金融機構各項貸款余額

億元

29.8

8.2

七、城鄉(xiāng)居民收入(季報)




全縣居民可支配收入

4040

9.1

#城鎮(zhèn)居民人均可支配收入

6679

7.1

農(nóng)村居民人均可支配收入

3104

8.6

全縣居民生活消費支出

2591

8.6

#城鎮(zhèn)居民人均生活消費支出

4010

7.1

農(nóng)村居民人均生活消費支出

2087

9.1


 地區(qū)生產(chǎn)總值

單位:億元

指標名稱

1-3月

增長%

比重%

生產(chǎn)總值

33.47

9.2

100

# 第一產(chǎn)業(yè)

5.87

3.5

17.5

第二產(chǎn)業(yè)

22.65

10.7

67.7

#工業(yè)

22.05

10.7

65.9

建筑業(yè)

0.61

10.4

1.8

第三產(chǎn)業(yè)

4.95

9.0

14.8

# 交通運輸倉儲郵電通信業(yè)

0.27

2.4

0.8

批發(fā)零售業(yè)

1.16

6.1

3.5

住宿餐飲業(yè)

1.01

5.7

3.0

金融保險業(yè)

0.14

29.0

0.4

房地產(chǎn)業(yè)

0.29

5.0

0.9

其他服務業(yè)

2.08

12.9

6.2

#營利性服務業(yè)

0.34

19.7

1.0

非營利性服務業(yè)

1.75

11.6

5.2

畜  牧  業(yè)

畜牧業(yè)產(chǎn)品

單位

1-3月

上年同期

增幅

生豬存欄

萬頭

39.8

47.7

-16.6

#能繁母豬

萬頭

3.7

4.0

-7.5

生豬出欄

萬頭

13.9

13.7

1.5

家禽存欄

萬只

1201.4

1102.2

9.0

家禽出欄

萬只

1883.6

1772.9

6.4

肉類總產(chǎn)量

25241

19868

27.0

禽蛋產(chǎn)量

17425

19427

-10.3

奶類產(chǎn)量

1140

2086

-45.3

物價指數(shù)

單位:%

指標名稱

比上月

比去年同月

比去年同期

居民消費價格總指數(shù)

99.0

101.5

101.3

商品零售價格總指數(shù)

98.8

100.8

100.7

農(nóng)業(yè)生產(chǎn)資料價格指數(shù)

101.2

101.4

100.9


 規(guī)模以上工業(yè)增加值

指標名稱

單位

1-4月

增長%

一、總產(chǎn)值

萬元

1232654

14.4

二、增加值合計

萬元

266975

12.6

1、合計中




輕工業(yè)

萬元

196075

16.6

重工業(yè)

萬元

70900

3.3

2、合計中




公有制企業(yè)

萬元

2289

-17.6

非公有制企業(yè)

萬元

264686

13.0

3、合計中




中型企業(yè)

萬元

28656

22.0

小型企業(yè)

萬元

238319

11.6

4、合計中:




高新技術企業(yè)

萬元

46672

10.6

三、產(chǎn)銷率

%

97.2


#輕工業(yè)

%

97.9


重工業(yè)

%

95.0


規(guī)模以上工業(yè)經(jīng)濟效益指標

單位:萬元

指標名稱

1-3月

上年同期

增長%

規(guī)模以上工業(yè)企業(yè)數(shù)

122



流動資產(chǎn)合計

611716

654665

-6.6

其中:應收賬款

39632

55491

-28.6

存貨

31969

33113

-3.5

其中:產(chǎn)成品

14274

15874

-10.1

資產(chǎn)合計

1266868

1303725

-2.8

負債合計

245249

295606

-17.0

主營業(yè)務收入

930568

842645

10.4

主營業(yè)務成本

785071

706243

11.2

主營業(yè)務稅金及附加

5908

5347

10.5

銷售費用

10023

8264

21.3

管理費用

12816

11715

9.4

賬務費用

7819

6986

11.9

其中:利息支出

809

582

39.1

利潤總額

109316

103906

5.2

虧損企業(yè)虧損額

745

745

0.1

稅金總額

29566

28042

5.4

應交增值稅

23658

22695

5.4

固定資產(chǎn)投資

單位:萬元

指標名稱

1-4月

上年同期

增長%

固定資產(chǎn)投資

433612

334289

29.7

#民間投資項目

340072

303638

12.0

#基礎設施

70588

44012

60.4

按建設性質(zhì)分




1、新建

314432

268564

17.1

2、改建

101218

55660

81.9

3、改建和技術改造


185

-100

按構成分




建筑工程

177802

88966

99.9

安裝工程

1628

392

315.2

設備工器具購置

178849

229707

-22.1

其他費用

57371

5344

973.6

投資分行業(yè)




#農(nóng)林牧漁業(yè)

9470

3206

195.4

工業(yè)

324064

212588

52.4

交通運輸、倉儲和郵政業(yè)

8780

8640

1.6

信息傳輸、計算機服務和軟件業(yè)




批發(fā)和零售業(yè)

10221

49091

-79.2

住宿和餐飲業(yè)


17578

-100

房地產(chǎn)業(yè)

7409

4500

64.6

水利、環(huán)境和公共設施管理業(yè)

32128

27472

16.9

教育

18810



衛(wèi)生和社會工作

793

666

19.1

文化、體育和娛樂業(yè)


668

-100

公共管理、社會保障和社會組織

3975



社會消費品零售額

單位:萬元

指標名稱

1-4月

增長%

社會消費品零售總額

190546

12.0

#限額以上企業(yè)

37030

20.5

#批發(fā)業(yè)

32525

10.8

零售業(yè)

121854

13.1

住宿業(yè)

1640

9.5

餐飲業(yè)

34527

8.8

金  融  業(yè)

單位:萬元

單位名稱

4月末

比年初增加

增長

一、金融機構存款余額

961486

96651

11.2

#儲蓄存款

756926

71849

10.5

二、金融機構貸款余額

322751

24443

8.2

#工行貸款

15586

2536

19.4

農(nóng)行貸款

52612

3552

7.2

郵政儲蓄貸款

27530

2401

9.6

中原銀行貸款

2685

-8

-0.3

農(nóng)村信用社貸款

194188

14282

7.9

農(nóng)發(fā)行

26451

2180

9.0

財 政 收 入

單位:萬元

指標名稱

1-4月

增長%

一、一般公共預算收入

13254

39.6

#稅收收入

10153

69.7

# 增值稅

970

2.6

營業(yè)稅

5045

106.5

企業(yè)所得稅

1498

137.0

個人所得稅

119

83.1

城市維護建設稅

371

90.3

城鎮(zhèn)土地使用稅

335

92.5

土地增值稅

396

61.0

二、一般公共預算支出

54361

1.6

#一般公共服務支出

3448

-23.6


 居民消費價格指數(shù)

(以上年同期價格為100)

比上月

比去年同月

比去年同期

居民消費價格指數(shù)

99.0

101.5

101.3

食品煙酒

97.2

102.9

101.8

#糧 食

99.3

98.6

99.1

禽 肉

99.3

107.4

109.9

100.0

96.7

93.6

鮮 菜

80.6

129.3

111.9

衣著

99.6

103.4

104.0

居住

99.8

101.2

101.2

生活用品及服務

100.0

100.0

100.4

交通和通信

100.2

99.4

99.3

教育文化和娛樂

99.9

100.7

100.3

醫(yī)療保健

99.2

100.5

101.1

其他用品和服務

99.8

99.3

100.0

商品零售價格指數(shù)

(以上年同期價格為100)

比上月

比去年同月

比去年同期

商品零售價格指數(shù)

98.8

100.8

100.7

食品

96.1

103.5

102.1

飲料、煙酒

100.0

97.7

97.7

服裝、鞋帽

99.6

102.5

103.0

紡織品

100.0

107.6

105.6

家用電器及音像器材

99.9

97.2

97.5

文化辦公用品

100.0

100.0

100.6

日用品

100.0

101.5

102.9

體育娛樂用品

100.0

100.0

98.6

交通、通信用品

100.0

101.0

100.5

家具

99.8

100.5

99.4

化妝品

100.0

99.6

100.0

金銀珠寶

98.3

100.0

101.3

中西藥品及醫(yī)療保健用品


98.6

102.3

103.1

書報雜志及電子出版物


100.0

101.1

101.1

燃料

101.3

92.1

93.2

建筑材料及五金電料

99.3

99.9

101.2

 


分縣區(qū)生產(chǎn)總值

單位:億元

單位名稱

1-3月

增長%

位次

濮陽市

295.32

8.9


濮陽縣

77.05

9.5

2

清豐縣

43.99

9.1

4

南樂縣

33.47

9.2

3

范  縣

32.56

10.5

1

臺前縣

20.55

9.1

4

華龍區(qū)

17.38

9.3


開發(fā)區(qū)

18.15

9.4


分縣區(qū)農(nóng)業(yè)增加值

單位:億元

單位名稱

1-3月

增長%

位次

濮陽市

28.7

3.5


濮陽縣

5.8

3.4

5

清豐縣

8.8

3.5

3

南樂縣

5.9

3.5

3

范  縣

3.2

3.6

1

臺前縣

1.9

3.6

1

華龍區(qū)

0.8

3.3


開發(fā)區(qū)

2.7

3.4


分縣區(qū)第二產(chǎn)業(yè)增加值

單位:億元

單位名稱

1-3月

增長%

位次

濮陽市

172.7

8.4


濮陽縣

61.1

9.9

4

清豐縣

29.5

10.8

2

南樂縣

22.7

10.7

3

范  縣

24.5

11.4

1

臺前縣

14.7

9.9

4

華龍區(qū)

11.0

10.3


開發(fā)區(qū)

11.7

9.5


分縣區(qū)規(guī)模以上工業(yè)增加值

單位:億元

單位名稱

1-4月

增長%

位次

濮陽市

248.0

8.9


濮陽縣

79.3

11.6

4

清豐縣

37.2

12.8

2

南樂縣

26.7

12.6

3

范  縣

32.2

13.0

1

臺前縣

19.1

11.3

5

華龍區(qū)

11.9

12.7


開發(fā)區(qū)

16.1

11.3



 分縣區(qū)第三產(chǎn)業(yè)增加值

單位:億元

單位名稱

1-3月

增長%

位次

濮陽市

93.9

11.7


濮陽縣

10.1

10.0

2

清豐縣

5.7

9.0

3

南樂縣

5.0

9.0

3

范  縣

4.9

10.7

1

臺前縣

4.0

8.5

5

華龍區(qū)

5.6

8.0


開發(fā)區(qū)

3.8

13.6


分縣區(qū)規(guī)模以上工業(yè)增加值能耗

單位:噸標準煤、噸標準煤/萬元

單位名稱

1-3月總量

單耗

單耗下降增長%

位次

濮陽市

1319025

0.733

0.98


濮陽縣

202549

0.358

-16.50

3

清豐縣

22508

0.083

-16.57

2

南樂縣

22529

0.109

-15.03

4

范  縣

30714

0.129

-0.56

5

臺前縣

24955

0.176

-16.97

1

華龍區(qū)

44041

0.499

-1.21


開發(fā)區(qū)

38052

0.323

-9.35



 分縣區(qū)社會消費品零售總額

單位:億元

單位名稱

1-4月

增長%

位次

濮陽市

168.5

11.7


濮陽縣

51.1

12.1

1

清豐縣

24.3

11.6

5

南樂縣

19.1

12.0

2

范  縣

18.2

12.0

2

臺前縣

12.0

11.9

4

華龍區(qū)

30.8

11.9


開發(fā)區(qū)

13.0

9.5


分縣區(qū)固定資產(chǎn)投資

單位:億元

單位名稱

1-4月

增長%

位次

濮陽市

272.4

15.4


濮陽縣

82.2

30.2

2

清豐縣

39.9

29.1

4

南樂縣

43.4

29.7

3

范  縣

24.2

-29.2

5

臺前縣

16.7

30.5

1

華龍區(qū)

23.5

29.5


開發(fā)區(qū)

30.7

16.0


分縣區(qū)一般公共預算收入

單位:萬元

單位名稱

1-4月

增長%

位次

濮陽市

262044

22.1


濮陽縣

35142

39.0

2

清豐縣

16831

32.4

4

南樂縣

13254

39.6

1

范  縣

19500

3.6

5

臺前縣

10825

34.1

3

華龍區(qū)

42978

11.4


開發(fā)區(qū)

16106

8.6


分縣區(qū)一般公共預算支出

單位:萬元

單位名稱

1-4月

增長%

位次

濮陽市

510026

2.9


濮陽縣

110156

12.5

3

清豐縣

52889

15.7

2

南樂縣

54361

1.6

4

范  縣

55504

-11.7

5

臺前縣

76735

17.8

1

華龍區(qū)

42124

0.5


開發(fā)區(qū)

29259

17.6



分縣區(qū)城鎮(zhèn)居民可支配收入

單位:元

單位名稱

1-3月

增長%

位次

濮陽市

3840

6.9


濮陽縣

6187

7.4

2

清豐縣

6150

6.9

5

南樂縣

6679

7.1

3

范  縣

5882

7.6

1

臺前縣

5313

7.0

4

華龍區(qū)

8031



開發(fā)區(qū)

8029




分縣區(qū)農(nóng)村居民可支配收入

單位:元

單位名稱

1-3月

增長%

位次

濮陽市

2326

9.3


濮陽縣

1922

9.1

3

清豐縣

2649

8.6

4

南樂縣

3104

8.6

4

范  縣

2054

13.8

2

臺前縣

1694

15.1

1

華龍區(qū)

3219

8.1


開發(fā)區(qū)

2871

8.9




 分鄉(xiāng)鎮(zhèn)規(guī)模以上工業(yè)增加值

單位:萬元

單位名稱

4月份

增長%

1-4月

增長%

城關鎮(zhèn)

5138

-2.9

29773

31.5

楊村鄉(xiāng)

7937

20.8

32231

29.6

張果屯鎮(zhèn)

6857

18.8

31100

28.7

韓張鎮(zhèn)

5887

21.6

23843

32.8

千口鎮(zhèn)

4526

16.0

20009

22.5

??版?zhèn)

8638

17.5

40743

37.4

谷金樓鄉(xiāng)

6917

24.2

22664

24.9

西邵鄉(xiāng)

2168

5.5

9800

-72.9

寺莊鄉(xiāng)

5403

11.8

19666

26.7

梁村鄉(xiāng)

292

33.6

1273

-7.1

元村鎮(zhèn)

6040

50.4

32029

36.8

近德固鄉(xiāng)

530

166.5

1937

-4.3


產(chǎn)業(yè)集聚區(qū)分鄉(xiāng)鎮(zhèn)規(guī)模以上工業(yè)增加值

單位:萬元

單位名稱

1-4月

增長%

位次

城關鎮(zhèn)

23176

30.7

8

楊村鄉(xiāng)

7700

42.4

5

張果屯鎮(zhèn)

3062

45.5

4

韓張鎮(zhèn)

11672

24.2

11

千口鎮(zhèn)

4714

27.2

9

福堪鎮(zhèn)

535

39.2

6

谷金樓鄉(xiāng)

20290

24.4

10

西邵鄉(xiāng)

2878

63.8

2

寺莊鄉(xiāng)

10023

37.5

7

梁村鄉(xiāng)




元村鎮(zhèn)

10617

60.0

3

近德固鄉(xiāng)

1291

651.4

1


分鄉(xiāng)鎮(zhèn)固定資產(chǎn)投資

單位:萬元

單位名稱

1-4月

完成

量排序

增長%

增速  位次

城關鎮(zhèn)

131650

1

-3.7

9

楊村鄉(xiāng)

46979

3

738.9

2

張果屯鎮(zhèn)

24256

7

-34.8

10

韓張鎮(zhèn)

11112

11

40.7

7

千口鎮(zhèn)

13930

10

-50.3

11

??版?zhèn)

20180

8

81.4

6

谷金樓鄉(xiāng)

2380

12

-91.5

12

西邵鄉(xiāng)

24608

6

152.9

5

寺莊鄉(xiāng)

16076

9

***

1

梁村鄉(xiāng)

24919

5

395.4

3

元村鎮(zhèn)

85962

2

217.8

4

近德固鄉(xiāng)

31560

4

12.7

8


分鄉(xiāng)鎮(zhèn)財政收入

單位:萬元

單位名稱

1-4月

增長%

位次

城關鎮(zhèn)

2115

96.7

4

楊村鄉(xiāng)

179

0

11

張果屯鎮(zhèn)

522

138.4

2

韓張鎮(zhèn)

399

37.6

9

千口鎮(zhèn)

214

5.4

10

福堪鎮(zhèn)

315

89.8

5

谷金樓鄉(xiāng)

341

128.9

3

西邵鄉(xiāng)

363

145.3

1

寺莊鄉(xiāng)

385

66.7

6

梁村鄉(xiāng)

153

-35.7

12

元村鎮(zhèn)

332

45.0

8

近德固鄉(xiāng)

297

63.2

7


分鄉(xiāng)鎮(zhèn)國稅收入

單位:萬元

單位名稱

1-4月

增長%

位次

城關鎮(zhèn)

225

-16.7

11

楊村鄉(xiāng)

50

-30.6

12

張果屯鎮(zhèn)

197

155.8

6

韓張鎮(zhèn)

52

92.6

8

千口鎮(zhèn)

25

56.3

10

??版?zhèn)

97

361.9

4

谷金樓鄉(xiāng)

184

127.2

7

西邵鄉(xiāng)

159

412.9

3

寺莊鄉(xiāng)

36

800.0

1

梁村鄉(xiāng)

15

650.0

2

元村鎮(zhèn)

234

78.6

9

近德固鄉(xiāng)

46

187.5

5



 分鄉(xiāng)鎮(zhèn)地稅收入

單位:萬元

單位名稱

1-4月

增長%

位次

城關鎮(zhèn)

1890

134.8

1

楊村鄉(xiāng)

107

3.9

10

張果屯鎮(zhèn)

323

127.5

3

韓張鎮(zhèn)

347

31.9

8

千口鎮(zhèn)

109

-10.7

11

福堪鎮(zhèn)

218

50.3

7

谷金樓鄉(xiāng)

157

130.9

2

西邵鄉(xiāng)

204

74.4

4

寺莊鄉(xiāng)

349

53.7

5

梁村鄉(xiāng)

138

-41.5

12

元村鎮(zhèn)

93

22.4

9

近德固鄉(xiāng)

251

51.2

6


分鄉(xiāng)鎮(zhèn)建筑業(yè)營業(yè)稅

單位:萬元

單位名稱

1-4月

增長%

位次

城關鎮(zhèn)

893

283.3

4

楊村鄉(xiāng)

76

40.7

12

張果屯鎮(zhèn)

235

710.3

1

韓張鎮(zhèn)

302

387.1

2

千口鎮(zhèn)

57

147.8

6

??版?zhèn)

64

64.1

10

谷金樓鄉(xiāng)

115

117.0

8

西邵鄉(xiāng)

95

137.5

7

寺莊鄉(xiāng)

262

269.0

5

梁村鄉(xiāng)

88

340.0

3

元村鎮(zhèn)

71

73.2

9

近德固鄉(xiāng)

234

58.1

11